Jak oglądać filmy z polskimi napisami

W jaki sposób oglądać większość filmów w polskim tłumaczeniu.

Uwaga. Film powinien być odgrywany w momencie uruchamiania tłumaczenia!

Na dolnym pasku mamy po prawej stronie mamy biały prostokąt.

Na dolnym pasku mamy po prawej stronie na białym prostokącie dwie litery CC

Aby czytać napisy trzeba kliknąć jeden raz na te CC litery. Napisy zwykle będą w języku angielskim.

Ale trzeba nacisnąć na następny symbol – białe zębate kółko.

Ukaże się mała czarna plansza i napis: Subtitles/ (CC) (1) English (auto generated)

Drugie menu.

Naciskamy na Auto Translate.

Ukazuje się lista języków a po prawej stronie jest guzik, aby przesuwać tę listę, aby znaleźć Polish

Naciskamy na Polish

Czekamy kilka sekund, aż program wybierze ten język -– menu pozostaje na ekranie

Potem naciskamy na lewy biały trójkąt (Play) aby film zaczął się odgrywać i już mamy polskie napisy na filmie.

Jeszcze raz w większym skrócie.

Naciskamy na CC i mamy automatycznie angielskie napisy
.
Naciskamy na białe koło zębate.

W ukazanym menu naciskamy Subtitles/ (CC) (1) English (auto generated)

Drugie menu.

Naciskamy na Auto Translate.

Naciskamy na Polish – menu pozostaje na ekranie

Naciskamy na Play.

Jeżeli napisy zbyt szybko się zmieniają, można robić przerwy podczas oglądania, napisy nie znikną.

PS. Aby było łatwiej, wstawiłem nieco poprawiony artykuł z obrazkami, jak to zrobić.

http://www.proroctwa.com/napisyPL.htm

bounce